icone grafiche come prove in giudizio Archivi

Attenti agli emoji, possono essere elementi di prova in giudizio

1 Maggio 2020 Luciana Buttini attualità, elementi di prova in giudizio, emoji, emoji come insulti, emoji come prova in giudizio, emoji e diritto, emoji in cause civili, emoji in tribunale, emoji offensive, emoticon, emoticon come prova giudiziaria, icone grafiche, icone grafiche come prove in giudizio, idee, interpretare gli emoji, interpretazione emoticon, Jan Svartvik, John Olsson, linguisti forensi, linguistica forense, Unicode Consortium

Gli emoticon nei messaggi di testo, così diffusi a livello globale, hanno un valore legale? La questione è aperta. Ormai non è insolito, infatti, che le icone grafiche vengano impiegate come prove in giudizio nei Tribunali. Dagli Stati Uniti alla Francia sono già state emesse sentenze nelle quali l’uso improprio di una faccina è stato determinante nell’esito di una causa. Per interpretare gli emoji nelle Corti, però, i giudici hanno bisogno di figure esperte come quelle dei linguisti forensi, in grado di coniugare competenze linguistiche, giuridiche e conoscenze culturali.